Несмотря на то, что ВКонтакте — отечественная социальная сеть, заточенная именно под русскоязычных пользователей, в ней есть полноценные настройки языка. Существуют даже забавные варианты установки советского или даже дореволюционного языка. Правда они нужны скорее ради шутки.
Тем не менее, смена интерфейса социальной сети для человека, не владеющего русским языком, может стать большой проблемой. Это не менее актуально, если вы переехали в другую страну или используете VPN и зеркала при выходе в Глобальную сеть. Такая же проблема возникает при покупке техники за рубежом. Стремление пользователей приобретать последние модели мобильных устройств раньше других, приводит к необходимости совершать покупки из партий, созданных для зарубежных потребителей. Если официальный старт продаж в той или иной стране существенно опережает вашу, то всегда есть возможность совершить покупку через интернет-магазины. Таким образом в страну и попадают мобильные устройства с проблемами не родных стандартов и настроек.
Как поменять язык в ВК — общие настройки
Зайти в основные настройки странички можно через пункт “Настройки”, который находится в выпадающем меню, открывающемся по клику на стрелочку рядом с вашей уменьшенной аватаркой.
Интересующий нас пункт находится в самом низу списка вкладки “Общие”. Нажав на “Изменить”, вы откроете меню с выбором из 5 наиболее часто используемых. Если нажать в этом окне на “Other Languages”, вы получите доступ к расширенному списку. Здесь выбор достаточно широкий, и способен удовлетворить практически любые потребности пользователей.
Куда нажимать, когда ничего не понятно?
Если вдруг вы по ошибке выбрали язык, который совершенно не понимаете, и все пункты в меню у Вас теперь отображаются иероглифами, воспользуйтесь схематической подсказкой — на картинках показано, куда нужно кликать.
Шаг 1
. Идем в настройки.
Нажмите вот сюда, чтобы попасть к списку языков
Шаг 2
. Выбираем язык. Если нет нужного, открываем полный список.
Щелкаем по нужному языку, либо идем к полному списку.
Шаг 3
. Выбираем нужный язык. Здесь очень удобно — родной язык подсвечивается. Его легко увидеть.
Выбираем русский язык
Теперь все вернулось на свои места.
Как изменить язык в ВК — на главной
В общем-то сменить язык можно и без посещения настроек страницы. Для этого необходимо отыскать небольшое меню, находящееся в самом низу левого поля сайта. Вы увидите там элемент из 4 пунктов:
- Блог.
- Разработчикам.
- Реклама.
- Ещё.
Вот это “Ещё” вам и нужно. После того, как вы кликните на это слово, перед вами раскроется выпадающее меню, в котором можно будет выбрать язык для всей страницы. Завершив настройки, вы смените параметры отображения всего ресурса в целом. То есть все элементы управления сайта будут переведены на выбранный язык.
На какие языки переведен ВКонтакте
Думаю, все вы знаете о том, что данная соц. сеть является мультиязычной. Её используют как украинцы, белорусы и русские, так и американцы, немцы и французы. Поэтому, чтобы пользователям было удобно, разработчики перевели ВКонтакте на несколько десятков языков. Причем, в довесок к диалектическим можно выбрать, например, старый советский. Круто, верно? Ну а вот полный список:
Вам может быть интересно — «Что такое кэшбэк и как с его помощью можно экономить на покупках в интернете?».
Как сменить язык в ВК на телефоне
Изменение настроек языка в мобильном приложении в ВК — дело занятное и неординарное. Потому что производится оно не через настройку самого приложения.
Причём схема в общем-то одинаковая и для Android и для iOS:
- Перейдите в настройки самого мобильного устройства.
- Выберите пункт “Язык ввода”.
- Смените основной язык вашей операционной системы на наиболее предпочтительный.
- После этого, приложение ВКонтакте сменит внутренние настройки языка на тот, который вы выбрали для своего смартфона.
Пробуем менять с телефона
Давайте попробуем проделать эту процедуру с телефона Андроид или iPhone. Что, не получается? Все потому, что в приложении нет раздела с языковыми настройками. Как быть?
Менять язык нужно непосредственно в операционной системе телефона. Разбираемся на примере Android 9.
Переходим в раздел «Настройки», затем пункт «Система». Открываем раздел «Язык и ввод», затем переходим к разделу «Язык и регион». Здесь нажимаем на кнопку «Добавить», и выбираем в списке нужный язык.
Это необходимо делать только в первый раз. После добавления, между языками можно переключаться, просто отмечая приоритетный в списке добавленных.
Попробуйте теперь запустить приложение ВК. Язык будет соответствовать выбранному.
Язык приложения ВК теперь на английском
Смена языка в ВК на телефоне — мобильный браузер
Разумеется, инструменты, доступные в мобильной версии сайта, существенным образом отличаются от тех, которые предоставляют вам в полной. Тем не менее, выбрать язык вы всё же можете. Для этого:
- Кликните по кнопке с тремя полосками и в выпадающем меню перейдите во вкладку “Учётная запись”.
- Перейдите к пункту “Язык” и выберите наиболее подходящий.
Пожалуй, именно мобильные устройства, как правило, становятся источником затруднений, при смене языка. Например, устройства от Apple очень часто попадают на отечественный рынок, будучи выпущенными под США. А за океаном отличаются не только настройки языка. Но и стандарты радиовещания, и даже формат и параметры систем подачи электроэнергии. Так что пользователям в России приходится приобретать всевозможные переходники, которые, обычно достаточно дорого стоят.
Изменение интерфейса для незарегистрированных пользователей
Прежде чем мы перейдем к ответу на вопрос: как поменять язык в вк на пк стоит осветить проблему смены диалекта при регистрации.
Изначально социальная сеть в контакте создавалась как мультиязычный сервис для общения людей различной национальности. На просторах сервиса создаются страницы как пользователей из Украины, Белоруссии, России, так и Америки, Германии и Франции.
Поэтому разработчики программного обеспечения подготовили различные версии для удобства иностранных пользователей и перевели интерфейс на десятки языков мира, но иногда случаются казусы, которые мешают пользоваться сервисом.
Представьте такую ситуацию вы заходите на сайт и хотите создать себе личную страницу, а видите непонятные символы, которые не хотят складываться в слова.
Разобраться с тем, куда правильно нажать не представляется возможным, если слова не понятны. Тут выходом будет только изменение стиля на более привычный.
Сделать это возможно следующими способами:
- Во-первых, необходимо открыть стартовую страницу сервиса. Для тех, кто еще не знает, где она находится просто кликаем по ссылке стартовая страница ВК.
- Во-вторых, прокручиваем страницу до самого низа,
- В-третьих, в правом нижнем углу находится строка «language» и список вариантов доступных для выбора,
- И если нужного обнаружить сразу не получилось нужно нажать кнопку «All language», это действие приведет к открытию полного списка.
Последним шагом необходимо сохранить все проведенные изменения, что позволит после регистрации без проблем пользоваться ВК.
Как видно из рассуждений выше, даже незарегистрированные пользователи могут без проблем поменять раскладку.
Как поменять страну в ВК
Ещё один пункт, связанный с предпочтительными настройками языка — Страна и регион проживания. Просто перейдите к редактированию страницы и выберите там вкладку “Контакты”.
Страну можно вписать любую, но только реально существующую. В зависимости от выбранного региона, появится возможность задать и более точное географическое положение, такое как населённый пункт и подробный адрес, вплоть до номера дома.
Приложение
Только предложенные варианты работают исключительно в браузере. А что делать, если речь идет о смене языка в приложении для «ВКонтакте»?
Дело все в том, что с недавних пор реализация поставленной задачи на мобильных устройствах стала доставлять немало хлопот. Раньше интерфейс мобильных приложений для «ВК» имел точно такие же настройки, как и компьютерная версия социальной сети. Но теперь они немного изменились.
Как поменять язык в «ВК», если используется мобильное приложение? Это можно сделать только при смене языка системы мобильного устройства. То есть с изучаемой операцией иногда возникают проблемы.
Точный алгоритм действий зависит от модели мобильного телефона/планшета. Но, как правило, достаточно зайти в «Настройки» — «Язык» и выставить желаемый язык. После этого, заходя в VK, пользователь заметит, что язык интерфейса мобильного приложения тоже поменялся.
Теперь даже начинающий пользователь с легкостью справится с такой задачей, как поменять язык в «ВК». На самом деле все действительно просто, если освоить предложенные приемы.
На основании всего вышесказанного можно прийти к выводу о том, что проблемы со сменой языка возникают лишь при использовании специального приложения для доступа во «ВКонтакте». Но если работать с мобильным браузером, то поставленная задача не доставит никаких хлопот или проблем. Достаточно воспользоваться инструкцией для сайта.
Есть ли еще какие-нибудь варианты решения поставленной задачи? Как поменять язык в «ВК»? Больше никаких реально действующих советов и приемов нет. Поэтому пользователям необходимо довольствоваться предложенными руководствами. Они работают на все 100 процентов!
Здравствуйте, друзья! Сегодня мы с Вами поговорим о смене языка в социальной сети Вконтакте. Это может пригодиться, если, скажем, хотите показать свою страничку иностранному гостю. А может друг решил пошутить над Вами, и, воспользовавшись случаем, сменил язык для Вконтакте на Вашем устройстве. Возможно, Вы учите иностранный, так почему бы не проводить время в сети с пользой – часто повторяющиеся Вконтакте слова так точно быстро запомните.
Давайте начнем разбираться с нашим вопросом, и увидите, что сложного в этом ничего нет.
Возможные трудности
Если у вас не получается сменить язык в ВК на русский, причин может быть несколько — давайте рассмотрим их все:
- У вас проблемы с Интернет-соединением;
- Если вы используете компьютер, значит неправильно следуете инструкции. Попробуйте еще раз;
- Если вы настраиваете ВК на русском языке через смартфон — убедитесь, что используйте официальный клиент, а не альтернативный, например, Kate Mobile или другой.
- Бывает, что человек по ошибке установил экзотический перевод, типа арабского, иврита или китайского. Ему совершенно непонятно, где какой раздел и что он означает — как быть? Идите в браузер, забивайте запрос Интерфейс ВК и открывайте картинки. Дальше придется сопоставлять и вслепую искать нужные клавиши. Желаем вам удачи)
Ну вот, теперь вы знаете, как переводить интерфейс любимой соцсети из любой точки нашего шарика. Настраивайте свою страницу под себя и пользуйтесь ею без малейшего дискомфорта!
Как поменять при регистрации новой страницы?
Также можно перевести язык в ВК прямо в процессе регистрации новой страницы в этой социальной сети, чтобы сразу видеть все команды и настройки в привычном для вас исполнении; ниже мы объясним, на каком этапе регистрации это можно сделать.
- После того, как вы перешли к процессу регистрации нового аккаунта, нажав на соответствующую кнопку на главной странице ВКонтакте, перед вами появится форма для имени фамилии и даты рождения.
Теперь вам известно, как изменить язык в ВК в приложении на телефоне или с помощью компьютера, и вы сможете самостоятельно поменять его буквально за несколько секунд. Если у вас ещё остались вопросы по этой теме, задайте их нам в комментариях, и мы с удовольствием на них ответим.
Если вы заходите на сайт своей любимой социальной сети с помощью браузера, причем не важно, какое устройство у вас (компьютер, смартфон или планшет), то поменять язык будет очень просто. Другое дело, если вы используете приложения для мобильного телефона — в этом случае придется использовать другой путь. Впрочем, не будем забегать вперед.
Полная версия сайта
Использовать полную версию сайта ВК вы можете как на компьютере, так и на любом другом устройстве, включая смартфон или планшет.
Что бы поменять язык, зайдите в любой раздел меню, например, в настройки. В данном случае это не важно, куда важнее — это попасть в нижнюю часть страницы, где находится дополнительное меню. Выглядит оно таким образом:
Главное здесь — это слово-ссылка «Русский», обозначающая, что в данный момент на сайте вы используете русский язык. Допустим, что вы хотите изменить русский язык на английский. В этом случае нажмите на слово-ссылку «Русский», после чего появится окно с выбором языка.
Для выбора языка нужно нажать на флажок.
Если вы нажмете Other languages, то сможете увидеть все языки, которые поддерживает ВК, а их очень много. Выберите нужный, кликнув по нему один раз.
Все, процесс смены языка закончен.